Datenschutz

Dies ist eine Übersetzung. Rechtlich verbindlich ist die tschechische Fassung.

Gültig ab 1.11.2026.

Verantwortlicher

Roman Mondek
IČO (tschechische Firmennummer): 88538826
Sitz: Bošilec 88, 373 65 Bošilec, Tschechische Republik
Natürliche Person, gewerblich tätig nach dem tschechischen Gewerbegesetz, eingetragen im Gewerberegister
Nicht umsatzsteuerpflichtig
E-Mail: [email protected]

Einen Datenschutzbeauftragten habe ich nicht benannt, das Gesetz verlangt es bei meiner Tätigkeit nicht.

Welche Daten ich verarbeite und warum

Wenn Sie mir per E-Mail oder über das Formular schreiben

Name, E-Mail, gegebenenfalls Telefon, Adresse der Website und Inhalt der Nachricht. Zweck: antworten und ein Angebot vorbereiten. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dauer: bis zur Erledigung der Anfrage, und falls keine Zusammenarbeit entsteht, höchstens 1 Jahr. Das Formular schützt sich vor Robotern durch eine Berechnung in Ihrem Browser, ohne Cookies und ohne Dienste Dritter. Die IP-Adresse des Absenders hält der Server nur im Arbeitsspeicher, höchstens eine Stunde, zur Begrenzung von Spam, und speichert sie nicht zur Nachricht.

Wenn Sie mein Kunde sind

Identifikations- und Kontaktdaten, Rechnungsdaten, Kommunikation zum Auftrag und Zugangsdaten zu Ihrer Website und Ihrem Hosting. Zweck: Vertragserfüllung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zugangsdaten speichere ich verschlüsselt und lösche sie nach Ende der Zusammenarbeit. Die Kommunikation bewahre ich für die Dauer der Zusammenarbeit und 3 Jahre danach wegen etwaiger Ansprüche auf (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Buchhaltung und Steuern

Rechnungsdaten auf Belegen bewahre ich so lange auf, wie es die Steuer- und Buchhaltungsvorschriften verlangen (in der Regel 10 Jahre). Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Daten von Kunden-Websites

Bei der Reparatur einer Website kann ich Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten, die der Kunde verarbeitet (z. B. Bestellungen von Shop-Kunden). In diesem Fall bin ich Auftragsverarbeiter für den Kunden, nutze die Daten nur zur Ausführung des Auftrags und speichere nichts davon länger als nötig. Die Bedingungen regelt ein Auftragsverarbeitungsvertrag, den ich auf Wunsch abschließe.

Website-Test

Die eingegebene Domain und das Testergebnis speichere ich 1 Jahr lang, um zu wissen, welche Probleme Websites haben, und den Test verbessern zu können. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (eine Domain gehört meist einer Firma und ist nur ausnahmsweise ein personenbezogenes Datum). Zur Kontaktaufnahme mit dem Inhaber der getesteten Website verwende ich sie nicht. Die IP-Adresse speichere ich zum Test nicht, der Server hält sie nur im Arbeitsspeicher, höchstens eine Stunde, um Missbrauch zu begrenzen. Die getestete Website sehe ich mir nur von außen an, wie ein normaler Besucher.

Ergebnis per E-Mail (nur wenn Sie es anfordern): E-Mail, Domain und Ergebnis. Zweck: Ihnen das Ergebnis zu senden. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Den Versandnachweis bewahre ich 30 Tage zum Schutz vor Missbrauch auf.

Tipps zur Website (nur mit Ihrer Einwilligung): E-Mail, Sprache und Nachweis der Einwilligung (Zeitpunkt der Erteilung und Bestätigung, Wortlaut der Einwilligung, Hash der IP-Adresse). Die Einwilligung bestätigen Sie über einen Link in der E-Mail und können sie jederzeit mit einem Klick in jeder E-Mail oder an [email protected] widerrufen. Rechtsgrundlage: Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Daten bewahre ich bis zum Widerruf der Einwilligung auf und den Nachweis darüber noch 3 Jahre danach, um belegen zu können, dass sie erteilt wurde. Die Einwilligung ist keine Bedingung für die Anzeige des Testergebnisses.

Fallbeispiele

Beschreibungen von Reparaturen veröffentliche ich nur anonymisiert, ohne Namen, Domains und andere Angaben, anhand derer sich der Kunde oder seine Kunden erkennen ließen.

Besuch dieser Website

Die Website verwendet keine Cookies und keine Werbetools. Der Server schreibt aus Sicherheitsgründen ein technisches Zugriffsprotokoll (IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Seite, Browser). Die Einträge werden in der Regel innerhalb von 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website.

Reichweitenmessung

Um zu sehen, welche Seiten gelesen werden und woher die Besucher kommen, messe ich die Besucherzahlen mit meinem eigenen Werkzeug Umami auf meinem Server, ohne Cookies und ohne Dienste Dritter. Erfasst werden die besuchte Seite (ohne Parameter in der Adresse), woher Sie gekommen sind (z. B. von Google oder Facebook), Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Sprache, Land und dass Sie den Website-Test gestartet oder das Formular abgeschickt haben (ohne eingegebene Domain und ohne Inhalt der Nachricht). Die IP-Adresse nutzt das Werkzeug nur zur Bestimmung des Landes und zur Unterscheidung von Besuchen (ein Fingerabdruck, der sich jeden Monat ändert) und speichert sie nicht. Anhand dieser Daten erkenne ich Sie nicht persönlich und gebe sie an niemanden weiter. Die Daten werden nach 2 Jahren gelöscht. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Messung schalten Sie ab, indem Sie im Browser Do Not Track aktivieren oder das Skript /u/script.js blockieren.

An wen ich Daten weitergebe

Ich verkaufe keine Daten und nutze sie nicht für Werbung. Ich arbeite mit diesen Auftragsverarbeitern:

• Contabo GmbH, Deutschland: Betrieb des Servers, auf dem die Website und meine Arbeitswerkzeuge laufen.
• Cloudflare, Inc., USA: Auslieferung und Schutz dieser Website.
• Google Ireland Ltd.: E-Mail und verschlüsselte Backups.
• Anthropic PBC, USA: das KI-Werkzeug Claude, das mir bei der Fehleranalyse und der Vorbereitung von Vorschlägen hilft. Die Ergebnisse prüfe ich immer selbst, und über nichts, was Sie betrifft, wird automatisch entschieden.
• Buchhalter und Behörden, soweit das Gesetz es vorschreibt.

Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework) oder von Standardvertragsklauseln.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage berechtigten Interesses zu widersprechen. Es genügt eine Nachricht an [email protected], ich antworte spätestens innerhalb eines Monats. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der tschechischen Datenschutzbehörde Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz) oder bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde in Ihrem eigenen Land zu beschweren.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.